ชนพื้นเมืองอเมริกันปกป้องอะแลสกาอย่างไรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจากที่ญี่ปุ่นรุกรานหมู่เกาะ Aleutian อาสาสมัครชนพื้นเมืองได้ช่วยจัดตั้งหน่วยพิทักษ์ดินแดนอะแลสกา

ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ปี 1942 หกเดือนหลังจากเพิร์ลฮาร์เบอร์เขย่าสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการในสงครามโลกครั้งที่ 2ญี่ปุ่นก็โจมตีทิ้งระเบิดอย่างกะทันหันอีกครั้ง คราวนี้โจมตีท่าเรือดัตช์ในหมู่เกาะ Aleutian อันห่างไกลของอะแลสกา ในช่วงสั้นๆของการรุกรานที่ตามมากองทัพเรือญี่ปุ่นเข้ายึดครองเกาะ Attu และ Kiska ซึ่งเป็นการยึดครองครั้งแรกโดยกองกำลังต่างชาติในดินแดนของสหรัฐฯ นับตั้งแต่ สงคราม ปี1812

หลังจากที่กองกำลังสหรัฐขับไล่ญี่ปุ่นออกไป ผู้นำทางทหารก็เห็นได้ชัดว่าแนวชายฝั่งที่กว้างใหญ่และห้ามปราม 6,640 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอะแลสกาจำเป็นต้องได้รับการลาดตระเวนในช่วงระยะเวลาของสงคราม เมื่อหันไปขอความช่วยเหลือจากชุมชนพื้นเมือง ในไม่ช้าพวกเขาก็พบอาสาสมัครจากหมู่บ้านในท้องถิ่นที่เต็มใจเข้าร่วม Alaska Territorial Guard (ATG) ซึ่งเพิ่งตั้งขึ้นใหม่หรือที่เรียกว่า “Eskimo Scouts” ( Ed. note : หลายคนในชุมชนแถบอาร์กติกถือว่า “เอสกิโม” เป็นชื่อที่ดูถูกเหยียดหยามซึ่งเต็มไปด้วยการเหยียดเชื้อชาติและลัทธิล่าอาณานิคม)

นอกเหนือจากชาวยูโรอเมริกันจำนวนหนึ่งแล้ว สมาชิกใหม่เหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากชุมชน Tlingit, Aleut, Tsimshian, Haida และ Athabascan และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชาว Yup’ik และ Inupiaq ที่อาศัยอยู่ตามทะเลแบริ่งและแนวชายฝั่งอาร์กติก กองกำลังอาสาสมัครทั้งหมดรู้จักดินแดนนี้และคุ้นเคยกับการเอาชีวิตรอดในฤดูหนาวอันโหดร้าย

ผู้ชายและผู้หญิงพื้นเมืองมากกว่า 6,300 คนอายุระหว่าง 12 ถึง 80 ปีเข้าร่วม Alaska Territorial Guard พวกเขาได้รับปืนไรเฟิลคนละกระบอก เครื่องแบบและคู่มือการฝึกทหาร รองเท้าลุยหิมะและอุปกรณ์อื่นๆ ทหารยามที่ไม่ได้รับค่าจ้างเหล่านี้ได้เรียนรู้การฝึกซ้อมทางทหารและวิธีใช้งานระบบสื่อสาร พวกเขากลายเป็นหูเป็นตาให้กับกองทัพสหรัฐฯ ทางตะวันตกของอลาสกา

ชม: ซีรีส์ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองอเมริกันใน HISTORY Vault

การปกป้องทรัพยากรและเส้นทางการจัดหา 

หน่วยพิทักษ์ดินแดนอะแลสกาได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญในการรักษาความปลอดภัยพื้นที่รอบเส้นทางการขนส่งแบบยืม-เช่า ซึ่งสหรัฐฯ ใช้ในการเคลื่อนย้ายเครื่องบินไปยังรัสเซีย ซึ่งเป็นพันธมิตรในช่วงสงคราม พวกเขายังได้ปกป้องหมู่บ้านแพลตินัมซึ่งเป็นที่ตั้งของเหมืองที่เป็นแหล่งแร่เชิงกลยุทธ์เพียงแห่งเดียวในซีกโลกตะวันตก เหล่าทหารรักษาพระองค์และหญิงยังได้เก็บเสบียงยังชีพไว้ตามเส้นทางคมนาคมที่จำเป็นสำหรับกองกำลังพันธมิตรของอเมริกา เจ้าหน้าที่ระดับสูงเป็นผู้นำจากชาวพื้นเมืองของอะแลสกา โดยใช้สุนัขลากเลื่อนในท้องถิ่นเพื่อเคลื่อนย้ายไปมาระหว่างสถานที่ปฏิบัติงานทางทหาร

หน้าที่ของพวกเขาขยายไปถึงการขนส่งอุปกรณ์และเสบียง การก่อสร้างอาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกของ ATG และการพัฒนาลานบินและสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนสำหรับหน่วยงานทางทหารอื่นๆ พวกเขายังได้ทำลายเส้นทางเดินป่าหลายร้อยไมล์ สร้างและซ่อมแซมกระท่อมพักพิงฉุกเฉินหลายสิบแห่ง และแจกจ่ายอาหารและภาชนะใส่กระสุนฉุกเฉินให้กับกองทัพเรือสหรัฐฯ สมาชิก ATG เรียนรู้ที่จะต่อสู้กับไฟ ปฏิบัติการกู้ภัยทางบกและทางทะเล และเข้าร่วมการต่อสู้กับข้าศึก

สมาชิกที่โดดเด่นของ ATG ได้แก่ Holger “Jorgy” Jorgensen, (- ชาวนอร์เวย์) นักบินบุชผู้กล้าหาญและอดีตผู้ควบคุมรหัสมอร์ส ซึ่งต่อมาได้ช่วยจัดฉากการประชุมเพื่อรวมโรงละครแห่งความฝันของ Nome นอกจากนี้ยังมี Wesley Ugiaqtaq ซึ่งก่อนเข้าร่วม ATG ในUtqiaġvik (เดิมคือ Barrow) เคยทำงานต้อนกวางเรนเดียร์ให้กับสำนักกิจการอินเดียและเป็นกัปตันเรือล่าวาฬออกจาก Utqiaġvik Jorgensen ซึ่งเป็นตัวแทนของทหารผ่านศึกในอลาสกาและพูดแทนชาวพื้นเมืองในอลาสกาด้วย ในปีถัดมาได้เข้าร่วมในกิจกรรมผู้สูงอายุและเยาวชน David Ungrudruk Leavitt, Sr. หรือ Inupiaq เติบโตขึ้นมาในฐานะนักล่าเพื่อยังชีพและเข้าร่วม ATG ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น หลายปีต่อมา เขาเข้าร่วมเที่ยวบินเกียรติยศไปยังกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อพบกับทหารผ่านศึก ATG คนอื่นๆ ที่รู้จักผู้บัญชาการของพวกเขา มาร์วิน “มุกทัก” มาร์สตัน

ในขณะที่ชาวอะแลสกาบางคนยืนหยัดอย่างภาคภูมิในการปกป้องบ้านเกิดของตน คนอื่นๆ ถูกส่งไปทำงานในโรงงานหรือถูกกวาดต้อน หลังการโจมตีดัทช์ฮาร์เบอร์ กองทัพสหรัฐฯ ได้อพยพหมู่เกาะพริบิลอฟของอลาสกา ซึ่งตั้งอยู่ในทะเลแบริ่งระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย ครอบครัวชนพื้นเมืองถูกนำขึ้นเรือขนส่งที่แออัดและย้ายไปยังอลาสก้าตะวันออกเฉียงใต้ ที่นั่นพวกเขาถูกตั้งถิ่นฐานในบ่อปลากระป๋อง โครงสร้างเหมืองแร่ที่ถูกทิ้งร้าง และอาคารอื่นๆ ที่ไม่ปลอดภัยและไม่ถูกสุขลักษณะ ผู้ถูกคุมขังประมาณ 100 คนจากทั้งหมด 881 คนเสียชีวิตเมื่อสงครามสิ้นสุดลง

สมาชิก Alaska Territorial Guard เฝ้าดูแม้ว่าการกระทำของสงครามโลกครั้งที่สองจะมุ่งเน้นไปที่ยุโรปและแปซิฟิกใต้ แต่ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงคราม ญี่ปุ่นใช้ความพยายามขั้นสุดท้ายเพื่อข่มขวัญชาวอเมริกันด้วยการส่งระเบิดบอลลูนก่อความไม่สงบ จำนวน 9,000 ลูก ที่บรรทุกบนลำน้ำเจ็ทไปยังแผ่นดินใหญ่ สมาชิกหน่วยพิทักษ์ดินแดนอะแลสกาได้รับการฝึกฝนให้ระบุเรือและเครื่องบินข้าศึก พบเห็นบอลลูนและช่วยยิงและปลดประจำการ

อ่านเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์อเมริกันพื้นเมือง: เส้นเวลา

การยอมรับใช้เวลากว่าหกทศวรรษ 

หลังสงคราม ทหารผ่านศึกของ Alaska Territorial Guard และผู้สนับสนุนของพวกเขายื่นคำร้องต่อรัฐบาลสหรัฐฯ และประสบความสำเร็จในการผ่านกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติฉบับแรกของอลาสกาที่มีเป้าหมายเพื่อยุติการแบ่งแยกชนพื้นเมือง ในปี 2010 ในที่สุดรัฐบาลสหรัฐฯ ก็ยอมรับทหารผ่านศึกสำหรับการปฏิบัติหน้าที่และให้สถานะทหารผ่านศึกอย่างเป็นทางการเมื่อประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชลงนามในร่างกฎหมายที่สั่งให้รัฐมนตรีกลาโหมออกคำสั่งปลดประจำการอย่างมีเกียรติแก่ชาวพื้นเมืองอะแลสกา จากนั้นกรมกิจการทหารและทหารผ่านศึกของอลาสกาได้จัดตั้งหน่วยเฉพาะกิจเพื่อแจ้งและช่วยเหลืออดีตสมาชิก ครอบครัว และผู้อยู่ในอุปการะเกี่ยวกับวิธีขอรับสวัสดิการที่มีสิทธิได้รับ

“เป้าหมายของเราคือการค้นหาสมาชิก ATG 100 เปอร์เซ็นต์ เริ่มแก้ไขการกำกับดูแลในอดีต และอนุญาตให้คนรุ่นหลังเข้าถึงบันทึกการบริการของบรรพบุรุษของพวกเขา” แผนกระบุในเว็บไซต์

จากนั้นจึงจัดสรรเงินทุนของรัฐบาลกลางเพื่อให้แน่ใจว่าการกระทำของสมาชิกหลายพันคนที่อาสาปกป้องดินแดนและสหรัฐอเมริกาจะไม่ถูกลืม ในปี 2012 กลุ่มทหารผ่านศึกของสหรัฐฯ ในเมืองเบเธล รัฐอะแลสกา ได้ใช้เงินทุนส่วนหนึ่งในการสร้างสวนอนุสรณ์เพื่อเป็นที่ประดิษฐานของทหารผ่านศึกหน่วยพิทักษ์ดินแดนอะแลสกา

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทยเว็บตรง

ขอบคุณข้อมูลจาก :
https://yatsujazz.com/
https://memoriasviajeras.com/
https://becomeadirectsalesrep.com/
https://tlaforeclosure.com/
https://abckonsulting.com/
https://tupsicologaportelefono.com/
https://biboudavril.net/
https://noisefreqs.com/
https://hama-rec.com/
https://bocait55.com/