ตำแหน่งประธานาธิบดีทีวีเรียลลิตี้ของทรัมป์กำลังถูกบดขยี้โดยความเป็นจริง

ทรัมป์ล้มในการเลือกตั้งเพราะเขาล้มเหลวในประเทศ

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา New York Times และ Siena College ได้เผยแพร่ผลสำรวจระดับชาติครั้งแรกของฤดูกาลเลือกตั้งปี 2020 แบบสำรวจของพวกเขาซึ่งประกอบขึ้นด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษนั้นแม่นยำเป็นพิเศษในปี 2559 และ 2561 ดังนั้นจึงมีความคาดหมายบางประการสำหรับการเปิดตัว ถึงกระนั้น ตัวเลขก็ยังตกตะลึง: Joe Biden นำ Donald Trump ไป 14 คะแนน

โพลของ Times/Siena เป็นเพียงค่าผิดปกติเล็กน้อยสำหรับ Biden ซึ่งนำหน้า 10 คะแนนใน ค่าเฉลี่ยการสำรวจ ของ RealClearPoliticsและ 9.5 คะแนนในค่าเฉลี่ย FiveThirtyEight ในช่วงเหล่านี้ พรรครีพับลิกันของวิทยาลัยการเลือกตั้งมีความหมายเพียงเล็กน้อยสำหรับทรัมป์ The Economist ซึ่งเพิ่งเปิดตัวแบบจำลองการคาดการณ์ประธานาธิบดีทำให้ไบเดนมีโอกาส 89 เปอร์เซ็นต์ที่จะชนะการเลือกตั้งวิทยาลัย Nate Silver แห่ง FiveThirtyEight คำนวณว่าเพนซิลเวเนียน่าจะเป็นรัฐที่พลิกผันการเลือกตั้งมากที่สุด และตั้งข้อสังเกตว่า Biden เป็นผู้นำในการสำรวจความคิดเห็นล่าสุดด้วยคะแนนเฉลี่ย 8.1 คะแนน

ฮิลลารี คลินตันเป็นผู้นำการเลือกตั้งในปี 2559 เช่นกัน เพียงเพื่อดูแผนที่เปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มในคืนวันเลือกตั้ง แม้ว่าเธอจะไม่เคยนำโดยเกือบขนาดนี้ แต่ความบอบช้ำจากการพลิกกลับนั้นยังคงอยู่และพรรคเดโมแครตก็ประสบกับข้อมูลการสำรวจที่ดีเมื่อเกิดแนวเขต “ไม่ต้องสนใจการเลือกตั้ง” ไบเดนทวีตเมื่อวันพุธ “ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง”

มีบางอย่างเกี่ยวกับทัศนคตินั้น ณ จุดนี้ การเลือกตั้งควรใช้เป็นข้อมูล ไม่ใช่เป็นการคาดคะเน แต่ข้อมูลที่เสนอนั้นเป็นเรื่องจริง: ตำแหน่งทางการเมืองของทรัมป์กำลังพังทลาย ไบเดนได้ขึ้นนำเป็นสองเท่าตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์ และไม่ใช่เพราะเขาครองคลื่นวิทยุ เป็นเพราะทรัมป์ทรยศต่อบัญญัติข้อแรกในการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่: อันดับแรก ปกครองให้ดี

“ลองนึกภาพคุณใช้ทุกคำที่พวกเขาพูดถึงฮันเตอร์ ไบเดน และพูดถึงโควิด-19 แล้วลองนึกภาพว่าพวกเขาดำเนินการกับมัน” สจวร์ต สตีเวนส์ ผู้ดำรงตำแหน่งหัวหน้านักยุทธศาสตร์การรณรงค์ของมิตต์ รอมนีย์ในปี 2555 และเป็นผู้แต่งหนังสือชุดดังกล่าวที่กำลังจะมี ขึ้นกล่าว เป็นเรื่องโกหก: พรรครีพับลิกันกลายเป็นโดนัลด์ ทรัมป์ได้อย่างไร “ตอนนี้พวกเขาจะอยู่ที่ไหน? ดีขึ้นเยอะเลย และผู้คนจำนวนมากจะมีชีวิตอยู่”

ความโกลาหลของความเป็นจริงเข้าคู่กับความโกลาหลของประธานาธิบดีทรัมป์

ในปี 2559 ทรัมป์วิ่งในฐานะคนนอกเพราะเขาเป็นคนนอก เขาไม่เคยเป็นนายกเทศมนตรี สมาชิกสภาคองเกรส หรือผู้ว่าการ ไม่มีบันทึกการปกครองสำหรับเขาที่จะปกป้อง เขามีประสบการณ์ด้านการเมืองเช่นเดียวกับที่ชาวอเมริกันจำนวนมากทำ เช่นเดียวกับความบันเทิงทางโทรทัศน์ และนำทักษะของดารารายการเรียลลิตี้มาสู่แคมเปญ มันก็เพียงพอแล้ว

แต่ทรัมป์ไม่เคยเปลี่ยนแนวทางของเขา เขายังคงปฏิบัติต่อตำแหน่งประธานาธิบดีในฐานะที่เป็นปรากฏการณ์ของสื่อ งานของธรรมาภิบาลเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจจากความแวววาวของคนดัง เขาหมกมุ่นอยู่กับข่าวเคเบิลและความขัดแย้งใน Twitter และละเลยงานที่คนอเมริกันจ้างให้เขาทำ ดังนั้นตอนนี้เขามีบันทึก: มีผู้เสียชีวิตจาก Covid-19 มากกว่า 120,000 ราย – และกำลังเพิ่มขึ้น เศรษฐกิจอยู่ในความโกลาหล กรณี Coronavirus ในอเมริการะเบิดแม้ในขณะที่ตกทั่วสหภาพยุโรป

ยูวัล เลวิน ผู้อำนวยการด้านการศึกษาทางสังคม วัฒนธรรม และรัฐธรรมนูญของสถาบัน American Enterprise Institute กล่าวว่า “การปกครองในความคิดของรัฐบาลนี้น้อยมากตั้งแต่เริ่มต้น จนทำให้เกิดสถานการณ์ที่แปลกประหลาดและไม่ธรรมดา “ประธานาธิบดีคิดมากเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำในแง่ของการแสดงที่เขาแสดงจนไม่ค่อยมีคนสนใจว่ารัฐบาลทำงานอย่างไร”

ทรัมป์ใช้เวลาสามปีที่ผ่านมาและ 158 วันเป็นประธานาธิบดีทางทีวีและโซเชียลมีเดีย แต่เขาไม่ได้ใช้เวลานั้นทำงานของประธานาธิบดี เศรษฐกิจที่แข็งแกร่งซึ่งสืบทอดต่อจากตำแหน่งประธานาธิบดีของบารัค โอบามา ได้ปกปิดการละเลยหน้าที่ของทรัมป์ แต่แล้ววิกฤตก็มาถึง และจำเป็นต้องมีความเป็นผู้นำของประธานาธิบดี และคนอเมริกันเห็นว่าไม่มีแผน และตามหน้าที่ก็ไม่มีประธานาธิบดี

ทุกบัญชีวงในของตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ – ตั้งแต่ Fire and Furyของ Michael Wolff ไปจนถึง Bob Woodward’s Fearไปจนถึง Carol Leonnig และA Very Stable Genius ของ Philip Rucker ไปจนถึงA Warning to Omarosa Manigault Newman’s Unhingedกับ John Bolton’s The Room Where It Happened – ได้วาดภาพไว้เหมือนกัน ภาพ: การบริหารที่วุ่นวายและไร้ระเบียบที่โคจรรอบผู้บริหารระดับสูงที่ประมาท วอกแวก คอร์รัปชั่น เหนือใคร และไม่สนใจ

ไม่มีการเปิดเผยความลับที่นี่ บัญชีภายในเหล่านี้ตรงกับสิ่งที่แสดงทุกวันสำหรับสาธารณะ ตัวอย่างเช่น ในวันพุธ สหรัฐฯ ผ่านจุดสูงสุดใหม่ของผู้ป่วย coronavirus ที่ได้รับการยืนยันแล้ว: มากกว่า 37,000 คนในวันเดียว เช้าวันพฤหัสบดีพบว่าทรัมป์ทวีตด้วยความโกรธที่ Ed Henry บุคลิกภาพของ Fox News ผู้ซึ่งกล่าวว่าทรัมป์ถือคัมภีร์กลับหัวกลับหางหลังจากส่งแก๊สผู้ประท้วงใน Lafayette Park “มันไม่ได้กลับหัวกลับหาง” ทรัมป์ยืนยัน ต่อมาเขาตั้งเป้าไปที่คาร์ลี ฟิออรินา อดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี GOP ซึ่ง “แพ้ฉันแย่ถึงสองครั้งในการรณรงค์หนึ่งครั้งว่าเธอควรจะลงคะแนนให้โจ” หลังจากนั้น ทรัมป์ทวีตว่า “คณะบริหารของโอบามา/ไบเดน เป็นกลุ่มที่ทุจริตที่สุดในประวัติศาสตร์!” ต่อมา เขาเพียงแค่ตะโกนใส่อีเธอร์ดิจิทัลโดยไม่มีบริบทว่า “กฎหมายและระเบียบ!”

ฟีด Twitter ของประธานาธิบดีดูเหมือน Abe Simpson หลังจากการดื่มสุราจาก Fox News เป็นข่าวเก่า สิ่งที่น่าทึ่งก็คือ ทรัมป์กำลังเฝ้าดูตัวเลขโพลของเขาล่ม และจำนวนผู้ติดเชื้อในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น ตลอดเวลาที่ทำเหมือนว่าเขาไม่มีสิทธิ์เหนือสถานการณ์ ภาพรวมของการเลือกตั้งที่เพิ่มขึ้นโดยผู้นำโลกคนอื่นๆ และผู้ว่าการสหรัฐฯ ส่วนใหญ่จะเปิดเผยกลยุทธ์ทางการเมืองที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสถานการณ์นี้ในทันที: แสดงให้เห็นถึงความเห็นอกเห็นใจและความสามารถในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันหมดหวังที่จะสร้างความมั่นใจ

“ในปี 2559 เขาเป็นคนนอกที่มาเขย่าวอชิงตัน” ลินน์ วาฟเรค นักรัฐศาสตร์ที่ยูซีแอลเอกล่าว “คนที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับพรรคประชาธิปัตย์อาจพูดว่า ‘ฉันจะลองดูผู้ชายคนนี้’ แต่ตอนนี้ เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการแก้ไข การทำทุกสิ่งที่เราเทียบกับพวกเขาไม่ใช่กลยุทธ์การเติบโต”

ทรัมป์กลับจัดการชุมนุมแบบไม่สวมหน้ากากและตัดสินคะแนนเก่าบนโซเชียลมีเดีย เป็นกลยุทธที่ต่อต้านผลประโยชน์ส่วนตนอย่างไม่เห็นแก่ตัว และแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่ทรัมป์ทำในปี 2559 นั้นไม่ใช่กลยุทธ์เลย มันเป็นวิธีเดียวของเขาในการอยู่ในโลก ซึ่งเป็นโหมดที่เกิดขึ้นเพื่อให้เข้ากับช่วงเวลานั้น แม้ว่าจะทำให้เขาล้มเหลวในโหมดนี้ก็ตาม

“สุนัขทำอะไรเมื่อมันจับรถ” เลวินถาม “ปรากฏว่าสุนัขเอาแต่วิ่งเห่า ฉันมีความคิดนี้ในความบ้าคลั่งของ Lafayette Square ทรัมป์จัดรายการนี้ แล้วเขาก็ไปที่นั่นและไม่มีอะไรทำ เขายืนอยู่ตรงนั้น ตำแหน่งประธานาธิบดีทั้งหมดของเขาเป็นเช่นนั้น”

ในระบบการเมืองของอเมริกา ธรรมาภิบาลไม่ใช่แค่งานของผู้บริหารเท่านั้น แต่พันธมิตรในรัฐสภาของทรัมป์กำลังสะท้อนแนวทางของเขา

การล่มสลายของพรรครีพับลิกัน

แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะมองการเลือกตั้งใหม่อย่างเหยียดหยามอย่างหมดจด แคลคูลัสก็ชัดเจน: ทำทุกอย่างที่ทำได้ — รับภาระใดๆ, ใช้จำนวนเท่าใดก็ได้ — เพื่อควบคุมไวรัสและกระตุ้นเศรษฐกิจ ผลประโยชน์เชิงลบของทรัมป์ในการปกครองไม่ใช่ผลประโยชน์เชิงบวกในการยับยั้งกฎหมาย เขาจะลงนามในสิ่งที่พรรครีพับลิกันในรัฐสภาส่งมาให้เขา และสำหรับเครดิตของพวกเขา ส.ส.เดโมแครต ได้พิสูจน์ตัวเองว่าเต็มใจทรยศต่อผลประโยชน์ทางการเมืองระยะสั้นและใช้เงินหลายล้านล้านเพื่อป้องกันไม่ให้รัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นล่มสลาย เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ว่างงานสามารถจ่ายบิลได้ต่อไป เพื่อให้แน่ใจว่าโรงพยาบาลมีเงินใช้ รับมือกระแสไวรัสโคโรน่าที่กำลังจะมา

แต่วุฒิสภารีพับลิกัน นำโดย Mitch McConnell ปฏิเสธที่จะอภิปรายแม้แต่ร่างกฎหมาย coronavirus ล่าสุดที่ผ่านสภา และพวกเขาไม่ได้เสนอทางเลือกอื่นให้กับตนเอง เมื่อทรัมป์ไม่ทำอะไรเลยท่ามกลางความวุ่นวายในการสื่อสาร พวกเขาไม่ได้ทำอะไรอย่างเงียบๆ และอ่อนโยนไปกว่านี้ แต่พวกเขายังคงไม่ทำอะไรเลย แม้ว่าไวรัสจะกลับมาและตลาดหุ้นตกต่ำ

“พรรครีพับลิกันไม่ใช่องค์กรปกครองที่จริงจังในระดับชาติ” สตีเวนส์กล่าว ซึ่งนอกจากจะทำงานรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของรอมนีย์แล้ว ยังทำงานให้กับผู้ว่าการรัฐและวุฒิสภาของ GOP มากกว่าหนึ่งโหล “ดูสิว่าพวกเขากำลังพาใครมาเพื่อเป็นพยานในฐานะผู้เชี่ยวชาญ: เพชรและไหม สำหรับฉัน สิ่งเดียวที่ชอบในระยะไกลก็คือการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียต เพราะความไม่ลงรอยกันระหว่างสิ่งที่เป็นพรรคกับสิ่งที่พรรคกล่าวว่ามันยอดเยี่ยมมาก”

นี่เป็นสิ่งที่แปลกกว่าการเยาะเย้ยถากถาง แม้ว่าคุณจะเชื่อว่าพรรครีพับลิกันไร้หลักการปกครอง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อว่า McConnell ขาดความกระหายที่จะถือเสียงข้างมาก ทว่าโอกาสของพรรครีพับลิกันในการรักษาวุฒิสภาก็อ่อนแอลงควบคู่ไปกับโอกาสของทรัมป์: โพลของ Times / Siena เดียวกันนั้นแสดงให้เห็นว่าพรรคเดโมแครตเป็นผู้นำในการแข่งขันวุฒิสภาในรัฐแอริโซนานอร์ทแคโรไลนาและมิชิแกน ในการสะท้อนแนวทางการปกครองที่ขาดความกระตือรือร้นของทรัมป์ วุฒิสภารีพับลิกันกำลังคุกคามอำนาจของตนเอง งานของพวกเขาเอง

ทั้งทรัมป์และพรรครีพับลิกันในรัฐสภาต่างปฏิบัติต่อสภาพของประเทศเหมือนสิ่งที่พวกเขาทำกับพวกเขา ส่วนหนึ่ง นี่เป็นเพียงการขยายกลยุทธ์ที่แสดงโอกาสในการทำงานเมื่อ 6 เดือนที่แล้ว: ขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่เริ่มต้นภายใต้โอบามาสู่ชัยชนะในปี 2020 ไม่ชัดเจนว่าจะเพียงพอ — ทรัมป์ตามรอย Biden ในตอนนั้นด้วย – แต่มันก็เป็นไปได้

อย่างไรก็ตาม กระแสน้ำก็เปลี่ยนไป ดังนั้น ท่าทีของการรับเครดิตจึงกลายเป็นความจริงของการสำนึกผิด แนวทางการกำกับดูแลที่จริงจังและจริงจังนั้นอาจได้รับการสนับสนุนจากสาธารณชนตามที่ได้พิสูจน์แล้วสำหรับผู้ว่าการพรรครีพับลิกันและประชาธิปไตย – ดูเหมือนจะไม่ได้เกิดขึ้นกับทรัมป์ สำหรับการเสแสร้งที่แข็งแกร่งของเขา เขาและพันธมิตรระดับชาติต้องทนทุกข์กับความเฉยเมยที่พิสูจน์ได้ว่าเป็นอันตรายถึงชีวิต ทั้งสำหรับองค์ประกอบและอาชีพการงานของพวกเขา

“คุณจะเป็นพรรครัฐบาลได้อย่างไร ถ้าหลักการข้อใดข้อหนึ่งของคุณขัดต่อรัฐบาล” สตีเวนส์ถาม “มันเป็นแนวของ Ronald Reagan: คำที่อันตรายที่สุดคือ ‘ฉันมาจากรัฐบาลและฉันมาที่นี่เพื่อช่วย’ นี่เป็นช่วงเวลาที่เราต้องการให้รัฐบาลกลางช่วยชีวิตผู้คน และมันก็ระเบิดออกมา”

นี่คือปัญหาที่ทรัมป์ต้องเผชิญในปี 2020 และจะไม่ได้รับการแก้ไขด้วยทวีตหรือกลยุทธ์ของ Facebook เขากำลังตกอยู่ในการเลือกตั้งเพราะเขาล้มเหลวในประเทศ

หน้าแรก