19
Jan
2023

รัฐมิสซูรีอาจสูญเสียคลินิกทำแท้งแห่งสุดท้าย ชะตากรรมของมันจะถูกตัดสินในสัปดาห์นี้

รัฐนี้อาจกลายเป็นแห่งแรกที่ไม่มีคลินิกทำแท้งตั้งแต่Roe v. Wade

คลินิกทำแท้งแห่งสุดท้ายในมิสซูรีกำลังต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่

บริการอนามัยการเจริญพันธุ์ของมารดาตามแผนของภูมิภาคเซนต์หลุยส์เปิดให้บริการมาเป็นเวลา 46 ปี โดยให้บริการผู้ป่วยหลายพันรายต่อปีสำหรับการตรวจโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ การตรวจคัดกรองมะเร็ง และการทำแท้ง แต่อาจต้องหยุดให้บริการดูแลการทำแท้งเนื่องจากข้อพิพาทกับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเป็นเวลานานหลายเดือน

การโต้เถียงเริ่มขึ้นหลังจากการตรวจสอบเมื่อต้นปีนี้ เมื่อเจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาพบ “การปฏิบัติที่บกพร่อง” ที่คลินิก แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เจาะจงมากว่าวิธีปฏิบัติเหล่านั้นคืออะไร แต่เจ้าหน้าที่ขอสัมภาษณ์แพทย์ที่ทำงานในคลินิก แพทย์บางคนเห็นด้วย แต่บางคนก็ไม่เห็นด้วย อาจเป็นเพราะกลัวว่ารัฐจะดำเนินคดีทางอาญากับพวกเขา ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่กล่าวว่าหากพวกเขาไม่สามารถสัมภาษณ์แพทย์ได้ทั้งหมด พวกเขาจะถูกเพิกถอนใบอนุญาตของคลินิกในการทำแท้ง

ตั้งแต่วันจันทร์ ตัวแทนจากคลินิกและรัฐจะให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อตัดสินว่าสถานพยาบาลสามารถรักษาใบอนุญาตได้หรือไม่ หากคลินิกขาดทุน ชาวรัฐมิสซูรีซึ่งรวมถึงผู้ที่สามารถตั้งครรภ์ได้กว่าล้านคนจะต้องเดินทางข้ามรัฐหากต้องการยุติการตั้งครรภ์ ผู้สนับสนุนกล่าวว่าสิ่งนี้จะเพิ่มอุปสรรคที่สำคัญอยู่แล้วที่ผู้ป่วยซึ่งเป็นผู้มีรายได้น้อยอย่างไม่สมส่วนต้องเผชิญเมื่อพยายามทำหัตถการ

ผลของการพิจารณาคดียังสามารถส่งสัญญาณการสิ้นสุดของยุคการเข้าถึงการทำแท้ง: หากรัฐมิสซูรีสูญเสียคลินิก รัฐจะกลายเป็นรัฐแรกที่ไม่มีผู้ให้บริการนับตั้งแต่Roe v. Wadeคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1973 ที่กำหนดสิทธิในการ การทำแท้งในอเมริกา

ในขณะที่การห้ามทำแท้งเกือบเบ็ดเสร็จกลายเป็นข่าวพาดหัวข่าวเมื่อต้นปีนี้ แต่รัฐต่างๆ ก็พยายามอย่างเงียบ ๆ และเพิ่มความพยายามมากขึ้นเพื่อจำกัดการทำแท้ง บางส่วนรวมถึงรัฐมิสซูรีได้ผ่านข้อจำกัดเกี่ยวกับแพทย์ทำแท้ง ซึ่งเป็นกฎหมายที่คล้ายคลึงกับกฎหมายในรัฐหลุยเซียนาที่จะขึ้นสู่ศาลสูงสุดในวาระนี้ แต่การวางแผนครอบครัวกล่าวว่ายังใช้กระบวนการออกใบอนุญาตคลินิกเป็นวิธีการปิดคลินิก หากสถานที่ดังกล่าวต้องหยุดให้บริการทำแท้ง ผู้สนับสนุนกล่าวว่า นี่อาจเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับกลยุทธ์ในการกำจัดการเข้าถึงโดยไม่ห้ามกระบวนการดังกล่าวโดยสิ้นเชิง

“มันเป็นช่วงเวลาที่เราได้รับการเตือนมานานแล้ว” Bonyen Lee-Gilmore ผู้อำนวยการฝ่ายรณรงค์สื่อของรัฐที่ Planned Parenthood Federation of America กล่าวกับ Vox ว่า ​​“วันที่การเข้าถึงการทำแท้งถูกกำจัดโดยที่Roe ไม่เคยล้มเลิก”

หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐกล่าวว่าพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับคลินิก ยังไม่ชัดเจนว่าข้อกังวลคืออะไร

คลินิกที่ปัจจุบันเป็นบริการอนามัยการเจริญพันธุ์ของมารดาตามแผนของภูมิภาคเซนต์หลุยส์ ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2516 ซึ่งเป็นปีที่โรได้รับการตัดสินใจ ครอบครัวตามแผนซื้อสถานที่ในปี 2539 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา คลินิกได้รับการตรวจสอบหลายครั้ง และผู้ตรวจมักจะเป็นเพื่อนร่วมงานและเป็นมืออาชีพ ดร. เดวิด ไอเซนเบิร์ก อดีตผู้อำนวยการด้านการแพทย์ของคลินิกซึ่งยังคงให้บริการทำแท้งและการดูแลอื่นๆ อยู่ที่นั่น กล่าว ว็อกซ์ แต่สิ่งต่างๆ เริ่มเปลี่ยนไปหลังจากการแต่งตั้งผู้อำนวยการคนใหม่ ดร. แรนดัลล์ วิลเลียมส์ ให้เป็นผู้นำแผนกบริการสุขภาพและผู้สูงอายุของรัฐมิสซูรีในปี 2560

Williams ซึ่งเป็น OB-GYN ได้รับการแต่งตั้งจากอดีตผู้ว่าการรัฐมิสซูรี Eric Greitens ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกัน และได้พูดต่อสาธารณชนเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับจุดยืนของเขาในเรื่องการทำแท้ง ในการให้สัมภาษณ์กับ St. Louis Post-Dispatchเมื่อต้นปีที่ผ่านมา เขากล่าวเพียงว่า “การทำแท้งนั้นถูกกฎหมายในรัฐมิสซูรี และฉันต้องการให้มันปลอดภัย”

แต่หลังจากได้รับการแต่งตั้งไม่นาน ไอเซนเบิร์กกล่าวว่า หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเริ่มพูดว่า “เราได้ตีความกฎและข้อบังคับใหม่ และพบว่าสิ่งที่คุณทำไม่เป็นไปตามข้อกำหนดอีกต่อไป” (แผนกสุขภาพยังไม่ได้ตอบกลับคำขอความคิดเห็นของ Vox)

แผนกดำเนินการตรวจสอบคลินิกในเดือนมีนาคม และกล่าวว่าพบ “แนวทางปฏิบัติที่บกพร่อง” ตามการวางแผนครอบครัวแต่ไม่ได้ชี้แจงว่าแนวทางปฏิบัติใดบ้างที่พบว่ามีข้อบกพร่อง ในแถลงการณ์เมื่อเดือนมิถุนายน แผนกกล่าวว่ากำลัง “ตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมหลักฐานทางการแพทย์ที่สำคัญ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงกรณีที่น่าเป็นห่วงและการเบี่ยงเบนจากการดูแลมาตรฐาน ซึ่งส่งผลให้ผู้ป่วยได้รับอันตรายร้ายแรง”

เพื่อตรวจสอบข้อบกพร่องเพิ่มเติม กรมอนามัยกล่าวว่าจำเป็นต้องสัมภาษณ์แพทย์ทุกคนที่ปฏิบัติงานในคลินิก แพทย์สองคนที่เป็นพนักงานของ Planned Parenthood ตกลงที่จะให้สัมภาษณ์ แต่คนอื่น ๆ ซึ่งเป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาลเซนต์หลุยส์ไม่ทำเช่นนั้น

รัฐกล่าวว่าผลการสัมภาษณ์อาจรวมถึง “การพิจารณาของคณะกรรมการ” หรือ “การดำเนินการทางอาญา” โฆษกของ Planned Parenthood กล่าวเมื่อต้นปีนี้ และการวางแผนครอบครัวกล่าวว่าไม่สามารถบังคับให้ผู้อยู่อาศัยนั่งเพื่อสัมภาษณ์เพราะพวกเขาไม่ใช่พนักงานตามที่ Kansas City Star

คลินิกดังกล่าวถูกขู่ว่าจะปิดในปลายเดือนพฤษภาคม เมื่อใบอนุญาตหมดอายุและกรมอนามัยปฏิเสธที่จะต่ออายุ แต่ผู้พิพากษาได้ออกคำสั่งเบื้องต้นให้คลินิกเปิดทำการได้

ตั้งแต่นั้นมา คดีนี้ถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการพิจารณาคดีปกครองของรัฐ ซึ่งจัดการข้อพิพาทระหว่างหน่วยงานของรัฐกับบุคคลหรือกลุ่มเอกชน คณะกรรมาธิการจะทำการพิจารณาคดีตลอดทั้งวันในวันจันทร์ถึงวันศุกร์นี้

ยังไม่ชัดเจนว่าคณะกรรมาธิการจะออกคำตัดสินเมื่อใด แต่กระบวนการอาจใช้เวลาหลายเดือน Gilmore กล่าว

Planned Parenthood กล่าวว่าเป้าหมายของรัฐนั้นเรียบง่าย: ปิดคลินิก

ตลอดกระบวนการรัฐได้ยืนยันว่ามีปัญหาด้านความปลอดภัยที่คลินิก ตามแถลงการณ์ที่ออกโดยกรมอนามัยในเดือนมิถุนายน เจ้าหน้าที่ “กังวลกับการที่แพทย์ปฏิเสธที่จะให้คำอธิบายเกี่ยวกับกรณีการดูแลผู้ป่วยและการดำเนินการภายใต้การสอบสวนที่น่าหนักใจ”

รายละเอียดเกี่ยวกับข้อกังวลของแผนกนั้นยากที่จะได้รับ – คำแถลงข้อบกพร่องไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่การประชุมทางโทรศัพท์ระหว่างเจ้าหน้าที่ของรัฐและนักเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้งในเดือนพฤษภาคมชี้ให้เห็นว่ารัฐต้องการตรวจสอบการทำแท้งที่ “ล้มเหลว” โดยที่ผู้ป่วยยังคงตั้งครรภ์อยู่ และจำนวนรถพยาบาลที่เข้ารับการตรวจที่คลินิกตามรายงานของ Kansas City Star

ในขณะเดียวกัน Planned Parenthood กล่าวว่าความกังวลเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วยเป็นอุบาย และเป้าหมายที่แท้จริงของรัฐคือการปิดคลินิก “รัฐมิสซูรีได้เล่นละครการเมืองเพื่อห้ามการทำแท้ง” กิลมอร์กล่าว

องค์กรชี้ไปที่การประชุมทางโทรศัพท์ในเดือนพฤษภาคมระหว่าง Steele Shippy ซึ่งเป็นผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของรัฐ Missouri Gov. Mike Parson สมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันและพรรครีพับลิกันและนักเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้ง คำเชิญทางอีเมลสำหรับการโทรจบลงด้วยวลี “#shutthemdown” Kansas City Starรายงาน

ในการโทร Shippy กล่าวว่าสื่อจะถามว่าเป้าหมายของรัฐคือการปิดคลินิกหรือไม่ “แม้ว่าพวกเราบางคน ใช่ มันเป็นเป้าหมายหลัก แต่มันก็ควรเป็นเป้าหมายหลักของเราเช่นกันในการปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของผู้หญิง” Shippy กล่าว

สำนักงานผู้ว่าการปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นกับ Vox สำหรับเรื่องนี้ Shippy ซึ่งตอนนี้เป็นผู้จัดการการหาเสียงของ Parson ในการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเขาได้กล่าวว่าการโทรนี้ไม่ได้จัดขึ้นโดยสำนักงานของผู้ว่าการ เขามีกำหนดจะเป็นพยานในการพิจารณาคดีในสัปดาห์นี้

การปิดคลินิกจะเป็นยุคใหม่ของการทำแท้งในอเมริกา

ก่อนการพิจารณาคดี Planned Parenthood กล่าวว่าเงินเดิมพันไม่สามารถสูงขึ้นได้ แม้จะเปิดคลินิกแล้ว “มีผู้หญิงกว่าล้านคน” ในวัยเจริญพันธุ์ “ในรัฐมิสซูรีที่มีศูนย์สุขภาพอิสระแห่งเดียวที่ให้บริการดูแลการทำแท้ง” ไอเซนเบิร์กกล่าว หากคลินิกไม่ให้บริการทำแท้งอีกต่อไป คนเหล่านั้นที่เผชิญกับการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์จะต้องไปรับการดูแลในอีกรัฐหนึ่ง

คนส่วนใหญ่ที่ต้องการทำแท้งในอเมริกาเป็นผู้มีรายได้น้อยซึ่งหมายความว่าการเดินทางไกลที่เพิ่มขึ้นอาจเป็นความยากลำบากทางการเงินอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากต้องหยุดงานเพิ่ม เมื่อสัปดาห์ที่แล้วPlanned Parenthood ได้เปิดคลินิกใหม่เพียงข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีจากเซนต์หลุยส์ในรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งสามารถพบชาวมิสซูรีได้หากคลินิกในมิสซูรีไม่สามารถทำได้ แต่รัฐใกล้เคียงอื่นๆ เช่นไอโอวาเคนทักกีและแคนซัสกำลังจำกัดการเข้าถึงการทำแท้ง ไม่ขยายออกไป

ในขณะเดียวกัน การต่อสู้กับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐก็มีผลอยู่แล้ว ตามคำกล่าวของไอเซนเบิร์ก “มีความสับสนมากมาย” เขากล่าว “ผู้คนคิดว่าการทำแท้งไม่สามารถทำได้อีกต่อไป เมื่อเป็นเช่นนั้น”

และผลการพิจารณาจะมีความหมายนอกรัฐมิสซูรีด้วย ในปีที่ผ่านมา รัฐต่างๆ ทั่วประเทศได้ออกกฎหมายห้ามทำแท้งอย่างเข้มงวด ตัวอย่างเช่น กฎหมายของรัฐมิสซูรีห้ามขั้นตอนนี้เมื่อตั้งครรภ์ได้แปดสัปดาห์ โดยไม่มีข้อยกเว้นสำหรับการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง แต่กฎหมายเหล่านี้ทั้งหมด รวมทั้งของรัฐมิสซูรี ถูก ปิด กั้นโดยศาล

อย่างไรก็ตาม อีกหนึ่งการเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้งที่เงียบกว่านั้นอาจจะบรรลุผล ตั้งแต่ปี 2010 รัฐต่างๆ ได้ผ่านข้อจำกัดเกี่ยวกับคลินิกและผู้ให้บริการทำแท้งที่มีผลให้คลินิกต้องปิดตัวลง คำตัดสินของศาลฎีกาในปี 2559 Whole Woman’s Health v. Hellerstedtพบว่าข้อ จำกัด ดังกล่าวหลายประการในเท็กซัสขัดต่อรัฐธรรมนูญและส่งผลกระทบต่อพวกเขาทั่วประเทศ แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ประธานาธิบดีทรัมป์ได้แต่งตั้งผู้พิพากษาหัวอนุรักษ์นิยม 2 คน คือ เบรตต์ คาวานอห์ และนีล กอร์ซัช ขึ้นศาล

และเมื่อต้นเดือนนี้ ศาลได้ประกาศว่าจะพิจารณาคดีJune Medical Services v. Gee ซึ่งเกี่ยวข้องกับกฎหมายในหลุยเซีย น่าซึ่งคล้ายกับประเด็นในWhole Woman’s Health ผู้สนับสนุนสิทธิการทำแท้งหลายคนกลัวว่าศาลจะตัดสินให้รัฐหลุยเซียน่าเข้าข้าง โดยหลักแล้วเป็นการให้ไฟเขียวแก่รัฐในการผ่านข้อจำกัดที่เข้มงวดมากขึ้นในคลินิก จนกระทั่งไม่สามารถเข้าถึงการทำแท้งได้ แม้ว่าจะไม่ได้ห้ามเลยก็ตาม

ความขัดแย้งในรัฐมิสซูรีตอนนี้เป็นเรื่องของกฎระเบียบและการตรวจสุขภาพของกรมอนามัย ไม่ใช่กฎหมาย แต่กิลมอร์กล่าวว่า สถานการณ์ยังคงคล้ายกับในหลุยเซียน่า เจ้าหน้าที่กำลัง “ใช้กระบวนการกำกับดูแลภายใต้หน้ากากอนามัยและความปลอดภัย” เพื่อพยายามกำจัดการทำแท้งในรัฐ

หากคลินิกหยุดให้บริการทำแท้ง อาจถูกมองว่าเป็นสัญญาณจากผู้สนับสนุนทั้งสองด้านของประเด็นที่ว่ากลยุทธ์ในการจำกัดหรือควบคุมการทำแท้งที่ไม่มีอยู่จริงกำลังทำงานอยู่

ไอเซนเบิร์กกล่าวว่า นั่นอาจส่งผลต่อการป้องกันไม่ให้แพทย์เข้ามาดูแลการทำแท้ง ทำให้ปัญหาการขาดแคลนแพทย์ทำแท้งในหลายๆ แห่งรุนแรงขึ้น เมื่อต้องเผชิญกับข้อจำกัดที่เพิ่มขึ้น พวกเขาอาจรู้สึกว่า “นี่มันไร้สาระ ฉันจะไปหาอย่างอื่นทำโดยที่รัฐบาลจะไม่มาขวางทางฉัน” เขากล่าว

แต่เขากล่าวว่า สถานการณ์ในรัฐมิสซูรีควรกระตุ้นการเคลื่อนไหวเกี่ยวกับสิทธิการทำแท้งด้วย: “สำหรับใครก็ตามที่ใส่ใจเกี่ยวกับสิทธิของผู้ที่สามารถตั้งครรภ์ได้ในประเทศนี้ ถึงเวลาแล้วที่จะต้องลุกขึ้นสู้”

หน้าแรก

pg slot auto, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...