คุณแม่หลังค่อมต้องการที่เงียบๆ ในการพยาบาล
เสียงของเรือและการพัฒนาอาจรบกวนการพยาบาลหลังค่อมในช่วงเวลาสำคัญ มาจัดการกับคำถามที่ชัดเจนกัน: ใช่ วาฬมีหัวนม ปกติแล้วพวกมันจะกลับหัว แต่เมื่องอน่อง หัวนมก็จะโผล่ออกมาและยิงน้ำนมเข้าปากของทารก มีน้อยอย่างน่าประหลาดใจที่หายลงไปในน้ำเพราะนมวาฬมีไขมันสูงถึง 50 เปอร์เซ็นต์จึงหนาพอ ๆ กับครีมเปรี้ยว ทารกหลังค่อมต้องการซุปเปอร์นมหลายร้อยลิตรทุกวันเพื่อบรรจุน้ำหนักให้เพียงพอสำหรับการอพยพในระยะทาง 3,000 ถึง 4,000 กิโลเมตรที่พวกมันเริ่มต้นเพียงไม่กี่เดือนหลังคลอด ลูกวัวจึงจำเป็นต้องพยาบาลมาก และเวลาการพยาบาลที่ดีที่สุดคือการลอยตัวอยู่กับที่ในที่กำบัง พื้นที่เพาะพันธุ์หลังค่อมแห่งหนึ่งในอ่าว Exmouth ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย กำลังเผชิญกับการพัฒนาที่รอดำเนินการ ทั้งในภาคอุตสาหกรรมและสันทนาการ ซึ่งรวมถึงท่าเทียบเรือน้ำลึกและการสนับสนุนบนบกสำหรับการขุดเจาะน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่ง...